在姜姗的记忆里，郑澄是个很要强的人。

“不当了，”郑澄干脆地说道，“我听小胖说了，英语是洋鬼子的东西，学什么英语，崇洋媚外。”

姜姗笑了笑，“小胖还跟你说什么了？”

听她的语气，她和小胖关系不错。

“学好英语就不是中国人。”

姜姗：“……你和他开心就好。”

……

一开门，姜姗就见到了正在擦拭桌子的赵阿姨。

“小珊回来啦！”赵阿姨笑着同姜姗打招呼，又看了眼郑澄，“这位就是小澄吧，真可爱。”

看样子姜父事先同赵阿姨打过招呼了，是以她见到郑澄并没有很惊讶。

郑澄朝她笑了笑，背着个小书包蹬蹬上楼了。

“你儿子的病怎么样了？”姜姗关心道。

赵阿姨道，“已经退烧了，”她无奈地笑笑，“那孩子，什么事都硬撑着，不告诉家里人。小病被他硬生生熬成了大病。”

“退烧了便好。”

赵阿姨看了眼挂在墙上的钟表，“呀，都这个点了，我该去做饭了。”

说完，她急急忙忙地往厨房走去。

姜姗笑着摇了摇头，也上了楼，想去看看郑澄在干什么。

……

书桌上摊着一本英语本子，郑澄手支在下巴处，口中念叨着什么。

她仔细想过了，既然语数英是每个人都要学的，她决不能落后了。没有打好底子的话，学到后面会更加艰难的。这个社会不再是那个女子无才便是德的社会了，今后她若是想要在社会上立足下来，必须好好学习。望着书上那些奇形怪状的字母，她露出了一个苦笑，她爱学习，学习使她快乐。

姜姗不声不响地靠近，拍了一下她的肩膀，挪俞道，“不是说学了就不是中国人吗？”

郑澄吓了一跳，直接从椅子上跳了下来，“你吓死我了，”她缓过来，才想起回姜姗的话，“我本来就不是中国人。”

姜姗：……无力反驳。

她搬了一把椅子，在郑澄身边坐了下来。

“你哪里不懂？”

既然郑澄已经成了自己妹妹，她就要好好担负起姐姐的责任。

郑澄将打开了两本练习簿，往她面前一摊，“你就教我怎么读拼音和英语字母吧。”a、o、e之类的竟然有两种读音，还分什么劳什子大小写，她有些糊涂了。

那些幼儿园的小朋友还都分的清，她错了，幼儿园的小朋友都是神童，除了她之外嘤嘤。

“没问题。”

姜姗收敛起了笑脸，一板一眼地教了起来。

她明白学习不是一蹴而就的，只打算教郑澄前五个字母和前五个拼音，让其好好吸收。

……

半个小时后，姜姗和颜悦色，“你不用急，刚开始学，什么都不会正常的，等我教你就好了。”

一个小时后，姜姗口干舌燥，“现在记不住没关系，跟着姐姐多读几遍就好了。”

一个半小时后，姜姗痛心疾首，“你太让我失望了，爸爸没有你这样的儿子。”

“姐姐，你教糊涂了，我们是姐妹关系，不是父子关系！”

忘了郑澄不上网，姜姗咳嗽了一声。

她心下有了决定，周末给郑澄请一个家教老师，必须让她认清拼音和字母读音的区别。她都教了两个小时了，郑澄还是会将它们搞混。

……

临到最后，姜姗反被郑澄嫌弃了，“真没用，不是说包把我教会吗？”

“小澄，姐姐用心教了，我觉得是你的问题。”

若是郑澄是一张白纸，姜姗自然可以随意涂抹，把知识统统灌输到她的脑子里，她有余地吸收。可她已经接受了其他的知识，白纸上有了许多色彩，再抹上另外的色彩，就有些困难了。

郑澄理直气壮地道，“俗话说，没有学不好的学生，只有教不好的老师。自然是你的问题。”

……没有教不好的老师！

姜姗沉默了半响，低头忏悔状，“是我没用，我用错了教育方法，你等我回来。”

“我等你。”郑澄头也不抬，盯着那几个英文字母发呆。她其实有点头绪了，可因为初次接触新知识，总会不小心搞混它们。

姜姗没让郑澄等太久，过了一两分钟就回来了，手上多了一个衣架。

“你拿衣架过来干嘛？”

姜姗露出了一抹温和的笑容，却让郑澄不寒而栗，她有了不好的预感。

果然，姜姗开口道，“我仔细想了想，你说的话有道理，没有学不好的学生，只有教不好的老师，这让我想起了另一句俗话，严师出高徒，”她把衣架轻轻放在了桌上，轻声细语地道，“这衣架打人起来可疼了，从现在开始，你念错一次，我打你一次屁股。”

郑澄不禁想起了上次被打屁股的痛苦，快速地摇了摇头，“你教的很好，是我笨才学不好的。接下来我会努力学的，你把衣架拿走吧。”

姜姗义正言辞地说道，“这怎么行，我不仅要做一位好姐姐，还要做一位好老师。你不读错，我自然不会打你。”

“如果你打我的话，我会恨你的。”

姜姗一副看开的表情，“你恨吧，等你成为了一个优秀的人后，就会明白我的用心良苦，好好感激我的。”

不一会儿，书房里就响起了郑澄的求饶声，

“你别打我屁股，我叫你爸爸还不行吗？爸爸！我错了！”

“爸爸，再爱我一次！”