“我只是善于观察而已。”

宫代奏摇了摇头，心说不过是这个年纪的女孩容易被此类事情吸引视线、感觉个更敏感一些而已。

“咳……”好吧，见宫代奏没有就这种私人感情向的问题跟她讨论的意图之后，浅见只好把话题转回了正事上，“奏前辈在忙什么？最近有没有时间？”

“现在？我在考虑要不要考虑为Infinite Stratos取一个合适的中文译名……你们最近不是在忙着重录之前‘黑岩射手’的原声碟吗，今天过来找我有什么事情？”宫代奏反问道，他觉得浅见不会无缘无故就跑到这边来的。

至于IS译名的问题他不过是随口一说而已，译名什么的不重要——实际而言IS既不可能在国内正版播放、获得版权收益，也很难获得好口碑，所以他想了想之后也就直接放弃了给出官方译名的想法了……懒得费这个脑子。

IS原本的译名叫做“无限斯特拉托斯”，这实际上大大的限制了它在国内的被接受程度，从这个标题上鬼知道这是个什么性质的动画……后来“名作之壁”这个代号也比“无限斯特拉托斯”或者IS更具知名度的多。

要让宫代奏来说的话，这个译名还不如叫做“我在女校泡妞的那些年”好呢，起码它通俗易懂。

“嗯，那几首歌还在录呢。”浅见说道，最近她们确实在忙这件事。

“黑岩射手”的音乐CD计划在九月份发售，而考虑到这样的专辑对于演唱的要求更高一些，所以是需要重新录制的……由“黑岩射手”的播放到音乐碟片的发售，时间间隔的倒是有点久了，不过这也是没办法的事情，本身黑岩就是很仓促的动画企划，此类发售的事情明明是应该在企划初期就决定的事情，结果事后才来要商定，自然而然拖的就比较久了。

但哪怕这样，那几首歌依然具备着极高的人气，而身为歌曲演唱者的Neko三人组也是颇为受益的，今天浅见冬狮郎正是因为这件事而来。

“今天……我们想请奏学长帮忙写一首新歌，不知道你有没有时间或者灵感？”浅见脸上带着那么一丝怯意的说道。

毕竟此前的宫代奏是只为了自己公司制作的动画才会动手制作音乐的类型。

“新歌？”宫代奏一时没明白过来浅见她们为什么需要新歌，用准确的方式进行描述的话应该说他接下来既没有时间也没有灵感，但问题是他写歌既不需要时间也不需要灵感。

“之前我们接到了Studio Pierrot的制作元请，希望Neko能够为他们正在制作的长篇TV动画创作和演唱新的OP……”浅见终于说明了来意。

“Studio Pierrot？那个动画该不会是NARUTO吧？”宫代奏有点吃惊的问道。

提到小丑社正在制作的长篇动画，他首先想到的就是NARUTO了……有IS这种糟心译名的作品，相对的就有恰如其分的那种，NARUTO直译过来的话应该是一个人的名字——“鸣人”，不过国内统称这部作品为“火影忍者”。

就见浅见真的点了点头。

“还有这种好事？这样的话新歌必然是有的，你们尽管去唱。”宫代奏说道，这个可真是抽到了意外的幸运签。

“火影忍者”的播放初期是有着极高收视率的，也正是因为这种成功，Studio Pierrot才敢于丧心病狂的制作超过100集的超长原创篇幅，这也是宫代奏唯一觉得遗憾的地方……现在这个原创篇幅正在播放、且将会持续播放下去，要唱火影忍者的OP的话也应该属于这个部分。

而要唱OP的话，宫代奏是希望能唱“疾风传”的部分的，不过人还是应该知足的，现在这个机会已经非常不错了，不可能任由这边挑剔什么。