崔清三人行至酒楼, 崔清要了间包间坐下, 特地叫小二拿瓶伤药来，翠竹小心翼翼地拔开瓶塞，一股浓重的中药味散发开来, 她往手心里倒了一点黄色粉末, 挽起手肘, 轻轻盖在伤口上，用干净的丝帕包好，把衣袖放下来, 卢绚早避到外头走道上, 听着楼下的箫琴, 手指轻轻敲打木栏杆, 仿佛在打节拍。

处理好伤口后，崔清往窗户外一瞥，卢绚正与一名陌生郎君搭话，周遭乐声阵阵，听不清楚他们在说什么，她又不好去偷听, 直播镜头无法离她太远，正好奇着, 一条弹幕滑过, 说自己可以把声音调高, 分出一条单独的音轨, 用软件拼成完整的对话。

此人自然是手痒难耐的黑客叶雨时。

［厉害了我的大佬, ］直播间的观众们被这一手操作狠狠地镇住了，溢美之辞滔滔不绝，好半会儿才慢慢停下来，专心看屏幕上的翻译。

［炉子说昨晚有个胡姬胡旋舞跳得不错，不知道在这里能排第几，］时间有限，弹幕无法逐字逐句地翻译，叶雨时只能大概说一说意思，［那个陌生人笑他是不是第一次来。］

的确，此时那名陌生郎君笑着在说些什么，而卢绚看了他一眼，他便没再笑，嘴唇又动，［陌生人——就叫他路人甲好了，路人甲说，论胡旋舞，还是最近在林家客舍跳的红衣技术好，这家客舍有名的不是胡旋舞，而是绿腰所跳的绿腰，因为她跳这舞太好，所以客人们干脆以舞名称呼她，她便将自己的名字改成绿腰。］

［绿腰是软舞，］历史小组的科普夹杂在一堆翻译里，［节奏舒缓，舞姿优美，与健舞所属的胡旋舞不是一个类型。］

［不过绿腰已经七八天没出现过了，］叶雨时继续翻译，［似乎是在家养病。］

［炉子问他绿腰住在哪。］

陌生郎君露出一个心领神会的笑，嘴唇微动，翻译迟迟不至，而后才有一条弹幕出现，［抱歉啦，这个地名的字我听得到，不过名字我拼不出来。］

卢绚似乎问完了话，转而回头正对上崔清的视线，她微微一懵，下意识地扬起脖子，点了点下巴。

［哈哈哈哈哈主播，路人甲在夸你！］这条弹幕飞快地冲进屏幕，［他说你虽然其貌不扬，但是气度凝远，炉子很有眼光。］

似乎被这话逗乐了般，卢绚轻笑起来，一扫之前的内敛，就像一颗藏在匣子里的墨绿宝石被吹去浮尘，在阳光下折射出通透的光芒。

崔清第一次见他笑得那么开心，却不知道他到底在笑什么。

［卧槽我老公笑起来简直不是人！不！是！人！是妖精！］

［我只想说，你要什么都给你！别笑了！听到没有！别笑了！我心脏禁不起！］

［追了直播间直播那么久，终于看到大炉子笑了，感动得想哭，好像看到我家孩子初长成，愿你走出半生，归来仍是少年。］

卢绚这一笑直接引爆了整个直播间，尖叫、打赏、感慨的弹幕密密麻麻地挤占了屏幕，观众人数飙到四百多，屏幕一度卡得看不了页面，不知多少人咒骂着摔鼠标摔键盘，直到他们吃完午饭，弹幕才算缓过了劲，恢复到平常的水平。

“走罢，”卢绚将碗、盘子整整齐齐地叠放在桌上，长身而起，翠竹忙去掀帘子，他躬身而出，崔清紧随其后。

他们要去拜访那位名叫绿腰的胡姬。

绿腰的住处离旅舍不远，大概绕过两条小道便至，途中，卢绚解释了方才他打探的问题，和叶雨时所转述的相差无几，与红袖相似的是，绿腰的舞跳得也极好，外加她近日没有出现在旅舍之中，极有可能遭到毒手，卢绚决定亲自去看看，顺便还能询问周边邻居。