“比赛取消了。”麦格教授通过麦克风对着拥挤的露天看台说。人群里出不满的嘘声和喊叫。
麦格教授没有理睬,继续拿着麦克风喊话:“所有的学生必须返回学院的公共休息室,在那里,学院的负责人会告诉你们更多的情况。请大家尽快离开!”然后她放下麦克风,示意哈利过去。“波特,我认为你最好和我一起来……”
哈利正纳闷这次她怎么又怀疑到自己,只见罗恩使劲从正在抱怨的人群中钻出来。就在他们俩开始朝城堡走去时,罗恩向他们跑过来了。使哈利感到吃惊的是,麦格教授居然并没有反对。“好吧,也许你最好也来一下,韦斯莱。”学生们拥挤在他们周围,有的在嘟嘟囔囔地抱怨比赛被取消了,有的则显出很紧张的样子。哈利和罗恩跟着麦格教授回到学校,登上大理石楼梯。
“你们会觉得有些震惊,”他们走近医院时,麦格教授用出奇温柔的声音说,“又生了攻击事件……又是双重攻击。”
哈利的内脏剧烈翻腾起来。麦格教授把门推开,哈利和罗恩走了进去。
令哈利有些不舒服,斯内普和马尔福也在,正和庞弗雷夫人站在一起,围在一个学生的病床前。在旁边的那张床上——“赫敏!”罗恩惊呼道。赫敏一动不动地躺在那里,呆滞的眼睛大大地睁着。
听到罗恩的喊声,斯内普和德拉克转过身,斯内普眯着眼,神色复杂的看着哈利和罗恩,而德拉科则显得很阴沉。罗恩见到马尔福,显得很气愤,他一直认为密室的事和马尔福脱不了关系,不过当他们看到躺在斯内普身后床上的人时,不由得惊呆了——那是伊莎贝拉。
“她们是在图书馆附近被现的,”麦格教授说,“我想你们俩大概没有人能对此作出解释吧?这是她们身边地板上的……”她举起一面圆圆的小镜子。哈利和罗恩摇了摇头,他们都死死地盯着赫敏。“我护送你们回格兰芬多城堡,”麦格教授心情沉重地说,“不管怎样,反正我要去对学生们讲话。”
“所有学生晚上六点钟以前必须回到自己学院的公共休息室。任何学生不得在这个时间之后离开宿舍楼。每次上课都由一位老师护送。在没有老师陪伴的情况下,任何学生不得使用盥洗室。所有魁地奇训练和比赛都被延期。晚上不再开展任何活动。”
格兰芬多学生挤在公共休息室里,默默地听麦格教授讲话。她卷起她刚才念过的羊皮纸文件,然后用一种有些窒息的声音说:“实际上不用我说,我以前很少这样痛苦。学校很可能要关闭了,除非策划这些攻击行为的罪犯被抓住。我敦促每一个认为自己知道一些情况的人主动站出来。”
她有些笨拙地爬过肖像洞口,格兰芬多学生立刻就唧唧喳喳地议论开了。“已经有两个格兰芬多倒下了,还不算一个格兰芬多的鬼,一个赫奇帕奇,”李·乔丹扳着指头数道,吸了一口气,“甚至还有一个斯莱特林,那个人是个疯子么,他根本不在乎目标是什么人……”众人听完,压抑的点点头——伊莎贝拉遇袭出乎所有人的预料,尽管格兰芬多们一向对斯莱特林颇有敌意,但当一位斯莱特林也被攻击时,没有人觉得开心,只会觉得恐惧。
哈利没有在认真听,他似乎不能摆脱赫敏和伊莎贝拉躺在医院病床上,像石雕一样僵硬呆滞的模样。如果罪犯不能很快被抓住,他就要回到德思礼家度过一生了。汤姆·里德尔之所以要告海格,就是因为一旦学校关闭,他就面临着回到麻瓜孤儿院的前景。哈利现在完全明白了他的感受。
“我们怎么办呢?”罗恩在哈利耳边悄悄问道,“你认为他们怀疑到海格了吗?”“我们必须去跟他谈谈,”哈利拿定了主意,说道,“我无法相信这次是他。但是既然他上次把怪物放了出来,他一定知道怎样进入密室,这就是一个突破点。”
…………
第三节
哈利和罗恩在半夜,借助隐形斗篷去了海格的木屋,见到了海格。他显得紧张兮兮的,不时朝窗外看去,他正拿出水果蛋糕要招待两人时,木屋的门被敲响了,哈利和罗恩飞快地用隐形斗篷罩住身子,躲在角落里。
海格看到他们都藏好了,就抓起他的弓箭,又一次猛地把门拉开。
“晚上好,海格。”是邓布利多。他走进来,神情非常严肃,后面还跟着一个模样十分古怪的男人。这个陌生人长得矮矮胖胖,敦敦实实,一头乱糟糟的灰,脸上带着焦虑的神色。他身上的衣服是个奇怪的大杂烩:细条纹的西服、鲜红色的领带、黑色的-152-长斗篷、紫色的尖头靴。他胳膊底下夹着一顶暗绿色的礼帽。
“那是我爸的上司!”罗恩喘着气说,“康奈利福吉,魔法部部长!”哈利用胳膊肘使劲捣了捣罗恩,让他闭嘴。海格一下子脸色煞白,脑门上开始出汗。他跌坐进一把椅子里,看看邓布利多,又看看康奈利福吉。
“真糟糕,海格,”福吉用一种清脆快的语调说,“非常糟糕,不得不来。在麻瓜身上生了四起攻击事件,太过分了,魔法部必须采取行动。”
“我没有,”海格恳求地望着邓布利多,“你知道我没有,邓布利多教授,先生……”
“我希望你明白,康奈利,我是完全信任海格的。”邓布利多对福吉皱着眉头说道。
“可是你瞧,阿不思,”福吉很不自然地说,“海格的前科记录对他不利啊。魔法部不得不采取一些措——已经和校董事会取得了联系。”
“不过康奈利,我还是要告诉你,把海格带走根本无济于事。”邓布利多说。
他的蓝眼睛里闪烁着哈利从未见过的怒火。
“你从我的角度看一看吧,”福吉说,手里玩弄着他的礼帽,“学校里生了这样的事,而且,前一段时间在阿兹卡班又出了那样的事……”福吉停顿了一下,哈利注意到海格听到阿兹卡班时惊恐的睁大了眼睛,福吉搓搓手,接着说:“……嗯……我想你明白我说的是什么,外界对我施加压力很大呀,必须做点什么才行,否则魔法部会受到质疑。如果最后查出来学校里的事与海格无关,他还会回来的,一句话也没有。可是我不得不把他带走。我难道不该履行自己的——”
“把我带走?”海格说,他浑身瑟瑟抖,“带到哪儿?”
“时间很短,”福吉说,不去看海格的眼睛,“不是惩罚,只是一种预防措施。
如果抓住了另外一个人,就会把你放出来,并致以充分的歉意……”
“不是阿兹卡班吧?”海格声音嘶哑低沉地问。福吉还没来得及回答,又有人重重地敲门。
邓布利多过去开门。这次轮到哈利肋骨上挨一臂肘了:他出了一声听得见的惊呼。
卢修斯·马尔福先生大踏步地走进海格的小屋,他全身严严实实地裹着一件长长的黑色旅行披风,睑上带着一种冷冰冰的、心满意足的微笑。牙牙开始狂吠起来。
“你已经来了,福吉,”他满意地说,“很好,很好……”。
“你来这儿干什么?”海格愤怒地说,“出去,离开我的房子!”
“亲爱的朋友,请你相信我,我也并不高兴进入你的这间——哦——你管这也叫房子?”卢修斯马尔福环顾这间小小的陋室,讥笑道。“我只是到学校来看看,有人告诉我校长到这儿来了。”
“你找我到底有何贵干,卢修斯?”邓布利多说。他话说得很礼貌,但那团怒火仍然在他的蓝眼睛里燃烧着。
“事情糟糕透了,”马尔福先生懒洋洋地说,一边拿出一卷长长的羊皮纸,“董事会觉得应该让你走人了。这是罢免令——你会看到十二位董事都在上面签了名。我们觉得你恐怕没有挥你的才能。到现在为止,已经生了多少起攻击事件?今天下午就是两起,是吗?而且还有一名斯莱特林的纯血巫师,照这个度,霍格沃茨的学生就会一个不剩了,我们都知道那将是学校的一个可怕的损失。”
“哦,怎么,你说什么,卢修斯,”福吉说,他显得很惊慌,“邓布利多被罢免……不,不……我们现在绝对不愿意……”
“对校长的任命——啊,不,是罢免——是董事会的事情,福吉,”马尔福先生用平稳的语调说,“既然邓布利多未能阻止这些攻击……”
“可是,卢修斯,如果邓布利多不能阻止他们——”福吉说,他的上唇开始出汗了,“我的意思是,谁能阻止呢?”
“我们等着瞧吧,”马尔福说,脸上泛起一丝奸笑,“可是我们十二个人都投票——”
海格猛地站了起来,毛蓬蓬、黑乎乎的大脑袋擦着了天花板。
“你们对多少人进行了威胁、敲诈,才迫使他们同意的,嗯,马尔福?”
“天哪,天哪,你知道,你的这个坏脾气总有一天会给你惹麻烦的,海格,”卢修斯·马尔福说,“我想给你一句忠告,可不要对阿兹卡班的看守这样大喊大叫。他们是不会喜欢的。”
“你不能带走邓布利多!”海格喊道,吓得大猎狗牙牙在篮子里瑟瑟抖,呜呜地哀叫。“如果把他带走,麻瓜们就没有一点活路了!很快就会有杀人事件的!”
“你冷静一点儿,海格。”邓布利多严厉地说。他看着卢修斯马尔福。
“如果董事会希望我走,卢修斯,我当然会把位子让出来的。”“可是——”福吉结结巴巴地说。“不行!”海格低吼道。
邓布利多炯炯有神的蓝眼睛始终盯着卢修斯冷冰冰的灰眼睛。“不过,”邓布利多十分缓慢而清晰地说,使在场的每个人都能听清他说的每一个字,“你这样做值得么,卢修斯……”
卢修斯·马尔福一愣,他看着邓布利多,先前脸上倨傲的神色淡了很多,似乎露出了一丝苦涩,“有些事情,我必须去做,也只能由我来做……”
邓布利多皱了皱眉,“你想得太少了,卢修斯——你认为,他会放过德拉克么?”
卢修斯的瞳孔猛的一缩,冷冰冰地看着邓布利多,“你在威胁我……”
“我只是在劝你,”邓布利多平静地说,“你不了解他,你这是在冒险。”
卢修斯沉默了,良久,有些决然地说:“我会一人承担所有。”
小屋里其他的人都对两人的话感到莫名其妙,海格显得很困惑,张了张嘴,却不知道该说什么,福吉则静静地站在一旁,若有所思地看着两人,理智地没有插话。
“既然如此,魔法部已经对学校内的袭击事件有了新的判断,”邓布利多转向福吉,“那么关于索伦·波特先生……”
康奈利好像刚刚清醒过来似地,“哦,那是自然,从此现有的证据看,波特先生已经没有嫌疑,至于他对在校的未成年学生使用违禁魔法的事……嗯,相关部门的处理意见认为情节并不严重,无需制裁。”福吉撇撇嘴,并没有提及索伦攻击魔法部官员的事。
角落里,哈利兴奋得差点喊出来,不过他马上意识到现在并不是高兴的时候。
“那么,我们该走了,时间紧迫不是么。”卢修斯说。
他走向小屋的门,把门打开;鞠躬送邓布利多出去,在邓布利多离开前的一刹那,哈利几乎可以肯定他的眼睛朝他和罗恩藏身的角落瞥了一眼。福吉玩弄着他的礼帽,等海格走到他前面去,可是海格站住不动,深深吸了口气,谨慎地说:“如果有人想找什么东西,他们只需跟着蜘蛛,就会找到正确的方向!我就说这么多。”
ps:本章过渡,原文较多,情节也比较无聊,大家见谅。接下来就是密室部分的结局章节了,索伦真正的力量会初步展示……