江宁水西门外闹市街，一栋富丽堂皇的门楼。门楼的匾额上挂着三个行云流水的大字—锦绣堂。时辰还早，大门还没有开，只有两旁的石狮子睁着灯笼大眼睛横视着路上行人。

穿过两扇红漆实木大门，里面是一条甬长的石板道。院子里种植着几株广玉兰，盛开的白色、紫红色花朵朵绽放，让这所院子看起来越加祥和安谧。

穿过庭院，最后面是一排红砖青瓦的房子。窗扇紧闭，似乎暗示里面的贵人还没有睡醒。

门吱呀一声开了，从里面钻出一个瘦长丫头。她满头青丝松散，瓜子脸，慵懒的凤眼一对。她上身穿了一件雪白色对襟袄儿，下着红罗裙子，脚上趿拉一双九凤朝阳红绣鞋。她在院子里长长地伸个懒腰，把挂在一侧脸庞的头发撩到耳后，恰好看见面颊刻着一只鱼白色狐狸头。狐狸和她的脸相得益彰，越发显得她妩媚妖娆。

“红翠！”里面传来一声传唤。

“来了！”她爽脆地答应后，急匆匆转身进去。

屋内，光线很暗。微弱的阳光从门上的格子里透进来，首先看到的是黑漆描金镜奁。循着镜奁看过去，是一架喜鹊戏竹屏风。屏风后面，红翠恭敬地跪在铺着橘红绣被的床下，手里托着一盏清茶，旁边的凳子上摆好洗漱用品和痰盂。

床上的贵人先用清茶簌簌口，吐进床边的痰盂内，又用毛巾擦擦手和脸，然后才被红翠扶着坐起来。

“格~~~”红翠刚说了一个字立即收口，转而叫道：“公子。”

床上的人叫艾若晴，外人都叫他艾公子，而红翠知道她是名副其实的格格。艾公子被红翠伺候着起来，坐在镜奁前面。红翠将她一头秀发小心地梳理整齐，编好辫子，戴上一顶黑色公子帽，穿上公子长袍，套一紫色马褂，脚登朝云靴。瞬间，一个正当芳华的女孩变成俊俏的公子哥儿。

红翠一边整理袍子后面的褶子一边说：“公子，昨晚睡得好不？红翠一直到半夜才睡着。不知道谁家的夜猫子一直在房梁上喵喵地叫唤，叫春呢叫，折腾死人了。害我一宿没好睡，公子，您给看看，我的眼睛都肿了。”

艾公子打量她一眼，一本正经地回答说：“没肿，和平常一样大。”

装扮起来这么一看，艾公子似乎比红翠更俏三分。她鹅蛋脸，白面粉脸，光光的额头上一朵‘金莲花’盛开。这朵花却不是绣上去的，是打胎内带出来的。

前院隐隐传来嘿哈的声音。红翠不满地说：“准是那四个魔头在场上练操呢，也没什么功夫，没事吓折腾啥？早也练，晚也练，练成啥了？七十二变会吗？不会吧！筋斗云会吗？不会吧！金箍棒有吗？没有。除了那堆废铜烂铁有什么啊。唉，你说说，当初大师傅为什么把他们派下山来？不是我说，就红翠我一个，就把他们全部摆平了。尤其是‘暗香’那个臭男人，整日摆着一张臭苦瓜脸，好像谁欠他几万两银子似的。”

红翠嘟嘟囔囔地说个没完，公子一个字也没有搭腔。等她稍停下的时候，公子突然说：“红翠，你好像胖了，这裙子怎么窄了？这不是我去年刚给你置办的上乘红罗裙吗？”

红翠啊了一声，面上表情大变，她尖叫着看自己的裙子。不会吧？她胖了？天哪，怎么会呢？怎么可能胖呢？她最近明明很节制的啊。昨晚上就喝了一碗燕窝、一块核桃酥、半个鸭子、两把瓜子儿、还有，还有，还有~~~她想不起来了，反正吃得很少，也没吃饱，早知道就该不吃了。她痛苦地敲着自己的额头。

锦绣堂的大门已经开了。演武厅内，四个男人呼呼呵呵地扎着马步。他们是公子身边的四大侍卫。第一个肥头大耳的人叫菩提。他是四大侍卫里话最少的那个，平常就爱钻佛念经，是个枯木头一个。用红翠的话说，他是一个绝对腐朽的男人，对女人来说，一点意思都没有。