得意洋洋的程晓鹏翻着书本，熟练地找到地方打开摊在孙敏面前。心存不忿的孙敏拿来仔细阅读，果然，王子明所说的那些话果然都在上面，甚至连停顿之处都和书上的标点符号一致。

气极败坏的她马上就拨通了乌鹭社的电话，打定主意要向王子明兴师问罪：引用别人的词句表明自已的观点并没有什么错误，但相近到这种程度却不说出出处在哪里害得自已丢脸就是问题了，虽然也不能说自已一点责任也没有，但要不是王子明没把事情说清，又怎么会搞出这个笑话？

五分钟之后，显然刚刚起床的王子明来接电话了，当孙敏把通话的原因说出后刚想要讨个说法时，王子明的一番话让她目瞪口呆。

“那本书是不是叫做《藤泽秀行-- 一生唯棋》？”

“是的。”对方既然能把书中的内容一字不落地背下来，记下书名也是理所当然的。

“那翻译的人是不是叫项道？”

“对。有什么关系吗？”知道译者也不是难事。

“呵呵，关系倒不是太大，只不过那是我以前用过的笔名之一。”对方笑着答道。

“这……。”如此答案远远出乎孙敏的意料之外，想想也是，做为编译者，引用作品中的一段话来表明个人的观点，这放到哪里也是无可指责，自已冒冒然未加调查就跑过来兴师问罪不是也太显得孩子气了吗？唉，自已这个急脾气什么时候才能改呢。

不过好在王子明没有再追问下去，否则的话自已真不知道该找个地缝躲起来。简单寒暄几句之后孙敏赶快找借口放下电话，一方面固然对刚才的行为后悔，另一方面她对王子明惊人的记忆力也佩服得五体投地。

看来以后有机会多去接触接触王子明是一个不错的决定。孙敏这样想到。