文绿竹其实有些担心，想先送文妈妈和两个小包子回旅馆再去赔偿花朵。可是她看看天边的落日，却又担心人家早早回去了。

豆豆和菜菜十分慎重地保证，绝对不会乱跑，让她快去将花赔给人。

文妈妈说，“这回我将他们拴在身边，再不许他们离开半步。你快去快回，办完事就回旅馆，明天一天待在旅馆里，后天就坐飞机回去。”

文绿竹于是点点头，拿着那半朵红白相间火焰纹的郁金香，在老城广场四周找花店。

进了一间美丽雅致的花店，店主竟然是个老头子。文绿竹一进来，他就冲文绿竹微微一笑。

文绿竹回以一笑，然后用并不顺畅的英语告诉店主，她想买她手上拿着这一种花。

老店主看了一眼文绿竹手上的郁金香，眼睛一下瞪大了，异常夸张地叫，“天啊，你竟然糟蹋了它……如此美丽的森帕奥古斯都……”

文绿竹英语并不足够让她听懂老店主的全部意思，她只听懂了老人责怪她将花糟蹋了。但纵然听不懂，她也隐隐感觉到，这朵奇特的郁金香，只怕十分昂贵。

“我不小心踩碎了，想买这种花赔给别人，你店里有吗？”她重复自己的话。

老店主摇摇头，“没有，现在整个布拉格，只怕只有眼前这朵……”说完又拿着花，凑得近近的不住地感叹和赞美。

“它很昂贵吗？”文绿竹小心翼翼地问。

老店主斩钉截铁地点点头，“非常昂贵，传说中最昂贵的郁金香……”

文绿竹犯难了，整个布拉格只有眼前这朵被自己踩碎了半朵的郁金香，她该怎么赔？

“哪里能买得到？”文绿竹问道。

豆豆和菜菜失而复得，让她心中充满了感恩。这花，她打算无论多昂贵，都要赔上。

老店主摇摇头，“荷兰有，可未必能买得到。”

如此贵重吗？文绿竹倒吸一口气。

为今之计，只能赔钱了。她问老店主，这郁金香大概值多少钱。

老店主警觉地问她，为什么问这个问题。文绿竹简单地解释了一遍，说一来那位先生要求赔偿，二来她今日遇见了喜事，所以肯定会赔偿。

老店主目光一转，又问了文绿竹是在哪里、怎么将花踩到的，那位苦主又是怎么说的。得到答案之后，笑眯眯地说，“会买这种郁金香的人，肯定很讨厌你拿钱赔偿。你该送花给他，让他消气。”

这句话文绿竹听懂了，问为什么。

老店主说，生性浪漫的人，对花朵充满感情，对金币满心厌恶。然后极力怂恿文绿竹一定要送花，并且表示，听他的，那个人肯定会原谅她。

文绿竹看看花店四周的花朵，问，“那你这里，和这郁金香价钱最相近的是哪一种？”

老店主笑眯眯地指向一边，文绿竹看得满头黑线。

老店主仿佛没有看见文绿竹的表情，他将碎了的郁金香小心翼翼放在柜台上，然后抱起一大把红色的玫瑰花走向文绿竹，

“这是九百九十九朵玫瑰，你送去赔罪，他一定会原谅你的。”

文绿竹摇摇头，“不，肯定不行。”她又不是傻子，九百九十九朵玫瑰，是代表示爱。她疯了才会抱着这种寓意的花朵去赔罪。

老店主一脸认真，指指桌上的奥古斯都，“白色和红色郁金香都代表了爱意，这朵红白相间火焰纹的奥古斯都，则表示浓烈的爱。这些玫瑰花，和奥古斯都的寓意是一样的，价格虽略有不及，但却是本店最名贵的了。”

文绿竹连猜带蒙，将老店主的意思弄明白了。