卡卡愣了一下：“是的。”他早就已经习惯了遇事向自家的教练问询，在离别的时候，安切洛蒂也曾经告诉过他，要是有什么队内的事情就直接和胡安说，他是拉科鲁尼亚里最能做主的人，问询他再做决定会安全很多。
然而估计无论是安切洛蒂还是卡卡本人都没有料到，胡安的确不是那种能按照常理来对待的主教练，虽然他问询的时候是做好了准备，但还是被吓了一跳。
“要我说，我是希望你们能成为对手的。”胡安的声音十分轻松，甚至带着些笑意，“这些话我已经和梅西说过了，现在我要再和你说一遍……我希望你们能互相督促着前行，在前进的路上一个人是孤独的，甚至有可能会携带，但要是身边同样有一个赶路人的话会好很多。”
卡卡沉默了许久，才慢慢开口：“所以你希望我用对待对手的方式来对待梅西吗？”
胡安轻咳一声：“这倒不用，我是希望你们能起到互相督促前行的作用，但本质上来说你们还是队友嘛。”
“我明白了。”卡卡的声音中带了些许的笑意，“谢谢。”
胡安和卡卡是同年出生，卡卡甚至要比胡安大上六个月的时间，不过卡卡对向胡安请教是一点心理障碍都没有，而胡安回答得也一点都没有推诿的意思，两个人都是平心静气，甚至都不用说得太明白了，一点就透。
这就是聪明人和聪明人说话的好处。
说句实在话，这事儿对胡安来说也就是一个新闻消息，一听就过去了，算不上是什么“惊喜”，除非是自家的球员将大力神杯给搞到手了，不然对他来说是一点惊喜都没有……
“哎呀，你进去就知道啦！”大爷轻轻推了推他，“别把时间耽误在我老头子身上，你去里面就知道等一下是什么情况了！”
胡安挑眉，门卫大爷这里守口如瓶，没关系，他就不信了——里面的球员那么多，贝莱隆绝对不会瞒着他的，实在不行的话还有大卫·路易斯，这小子嘴巴一点都不严实，可偏偏消息十分灵通，号称是拉科鲁尼亚的“队内小广播”，有什么事儿都能从他这里听到个大概。
然而让胡安惊讶的是，他换了一身运动服、从办公室里取了战术板的功夫，更衣室里面已经一个人都不剩了，这对于胡安来说实在是不平常。
——尤其今天还是国际比赛日之后的第一个集训课！
这些小子们莫非是还没来？
一想到这里，胡安的眉头就皱了起来，当然，他没有立刻就大发雷霆，因为更衣室里的混乱证明了，肯定已经有人来了，而且还不止一个人。
那些小子们今天这么勤奋，这会儿就上球场了？？
虽然有些不敢置信，不过似乎这就是目前最有可能的解释了，胡安拧着眉头往球场上走去。
门口的大爷说“惊喜”，再加上球员们反常的不见了，胡安思索半晌都不觉得会是什么好事儿，所以决定还是谨慎为上。
他从训练场的通道里踏上草坪的时候下意识眯起了眼睛，接着松了一口气：球员们都在。
然而下一秒，他就提起了自己的心——他们是都在，然而他们围成了一个圈子，中间是两个人遥遥相对，那架势怎么看怎么像是一年前球队西语帮和葡语帮准备用小青年来争夺主权时的模样。
这次站在中间的……分明就是卡卡和梅西！
胡安差点一口气没喘过来，三两步上前：“你们这是在做什么？”
“没做什么啊，”菲戈倒是满脸轻松，葡萄牙大佬双手环胸，看着对面似笑非笑，“我只是听说在上个赛季，因为雷东多在，那帮子说西班牙语的似乎很是猖狂……”
胡安默然无言，上个赛季的确是西语帮占优，拉科鲁尼亚一大半的主力都是西语帮的，不过这个赛季显然情况出现了一些变化——雷东多和罗马里奥同时离去，然而葡语帮多了卡卡、鲁伊·科斯塔和菲戈三个，显然是更加势大。
说句实在话，胡安是有考虑过球队内的帮派之争，只是他没想到拉科鲁尼亚的帮派之争居然来得这么早这么快……要是这就是惊喜的话，那还真是让他焦头烂额的“惊喜”啊！
胡安还在皱眉思索着呢，丝毫没注意到贝莱隆和菲戈两个人互相交换了一个眼色，同时冲着后面打了几个手势，丝毫不显眼的迭戈·弗兰和马尼切两个人在大家身体有意无意的掩护下偷偷跑走了。
“恕我直言，我并不知道各位在这里争夺的是什么。”拉科鲁尼亚的小主帅头疼地揉了揉太阳穴，“话语权？地位？还是其他的什么？”
“就算是某个团体获胜了又能怎么样呢？我们是一支球队，是一个整体，而整个拉科鲁尼亚只能有一个国王……”胡安指了指自己，“那就是我。”
“上个赛季的时候，也有人不服，同样也有人觉得不公，最后那些人都离开了，留下来的你们应该是明白的，拉科鲁尼亚里能做主的人是我，而在更衣室里，最大的权威，也是我。”
——再次强调一遍，胡安·迪亚斯出师自阿历克斯·弗格森，他也曾经是这位爵爷私下里表示过最为满意、也是在行事上最向他的弟子。
尤其是在对俱乐部的管理方面，胡安·迪亚斯几乎是习得了他的精髓，一言一行都体现了对俱乐部的绝对掌控。
只是平时，他自己并不会说出口而已，今天实在是迫不得已，而且他也知道，要是自己不尽快标明更衣室的老大是谁的话，未来这样的场面肯定还会有的。
面前的球员们的静默无声，胡安本人实际上也有一点不好意思，他轻咳一声，拍了拍战术板：“这样的事情以后不要再发生了……开始训练吧。”
球员们互相看了一眼。
迭戈·弗兰和马尼切这个时候还没有回来，要是现在散开的话肯定会被他注意到的！
“稍等一下。”迎着大家感激的目光，卡卡第一个站了出来。
“？”胡安挑眉，他原本以为这小子被顶到最前面的时候至少应该会紧张，可是现在回想一下，卡卡的表情似乎一直都很平静，在他说“到此结束”的时候也没有任何松了一口气的表现。
这是还有什么幺蛾子？
“教练，请给我一个和里奥一对一的机会。”巴西人的声音十分坚定，胡安倒是愣了一下，刚准备张嘴拒绝，梅西也站了出来：“老大，我也是这么想的，请给我一次机会。”
“……？？”胡安挑眉，“你们俩想做什么，拉科鲁尼亚可从来没有两个攻击型中场一对一的先例。”
当然是没有！以前拉科鲁尼亚的攻击型中场一共就只有里克尔梅和艾马尔这两个人，他们俩根本就没有对位的可行性——艾马尔的防守实在是弱鸡，而里克尔梅的速度又实在是不快，他们的对位没有任何的意义。
而对胡安来说，面前这两个人的对位也是十分没有意义的行为。
两个人都是攻击型中场，都可以胜任锋线上的位置，而且卡卡擅长右脚，梅西擅长左脚；卡卡擅长以一种堪称恐怖的冷静起脚射门，梅西则是以速度轻灵和变幻莫测的动作取胜；卡卡擅长大范围奔袭，梅西擅长小范围腾挪……
各有千秋，而且各自有自己擅长的地方，再加上卡卡现在已经是处于巅峰期前最后的蛰伏期，随时可以一飞冲天；而梅西毕竟因为年纪的关系，还处在努力积累自己的时期，这样的比较有意思么？
虽然胡安是很能理解梅西是什么想法啦，作为天才，在球场上拼命奔袭了60米，不仅没从别人脚下断走球，还让那个很是从容地射了门……作为一个中场，绝对不能忍，绝对要找回场子来！
……当然，那是他以前当球员时候的想法和做法，现在他似乎能理解为什么每次自己这么做的时候，自家的主教练都要头疼一番了。
“里奥，还有卡卡，你们俩都冷静一点……”深觉自己两通跨洋电话都打进海里了的胡安还在斟酌着要怎么委婉一点劝说这两个人的时候，球员们突然传来了一阵骚动，接着不少人明显松了一口气——包括了刚才还在他面前慷慨激昂的卡卡和梅西二人。
“？？？”胡安愣了一下，这两个人刚才还一副慷慨激昂的样子呢，怎么现在都笑嘻嘻怂了？
他还没回过神来呢，就见迭戈·弗兰和马尼切两个人被大家簇拥着过来了，这次胡安一愣，百年不崩塌的表情终于出现了一丝裂缝。
举到他面前的是一个蛋糕，迭戈·弗兰和马尼切两个人小心翼翼地托着它，上面燃烧着的蜡烛火光看起来摇摇欲坠——球场内的风有点大。
看着面前的蛋糕，胡安诧异四望：“今天谁生日？”
他怎么不记得有谁这个时候过生日？？
菲戈轻咳一声：“你啊。”
“？？？”胡安感觉很是莫名其妙。“可是我的生日是八月十五号……”
他倒是不信大家记错了，在西班牙超级杯开始前不到一个星期，阿迪达斯官方、拉科鲁尼亚官方Facebook都特意发消息祝他生日快乐呢……
“好吧。”贝莱隆微笑着上前一步，“实际上，今天是拉科鲁尼亚重生的日子。”