兰开斯特侯爵示意麦克白太太和她身后的仆人们直起身，这才把胳膊交给埃莉诺：“亲爱的，我们一起进去。”本来已经挽住埃莉诺的玛丽安俏皮一笑，把胳膊放开：“侯爵，都高兴的都忘掉艾琳已经出嫁了。”

兰开斯特侯爵对玛丽安点一点头：“这没关系，只要等你出嫁后别忘了自己已经出嫁就好。”玛丽安脸上的笑容更加轻快，三个人走进大厦，卡特琳夫人依照她一贯的习惯坐在沙上等候，直到兰开斯特侯爵走到她的前面问候时，卡特琳夫人才站起身，有些挑剔地看向埃莉诺，接着对兰开斯特侯爵威严地点头：“威廉，你们已经度完蜜月，我想，埃莉诺也该知道，这所庄园的规矩和习惯了。”

听到这话，麦克白太太站到埃莉诺身边，眼神有些挑剔地看着埃莉诺。埃莉诺并没有说话，只是看向卡特琳夫人。

又是旧话重提，兰开斯特侯爵的手在手杖上敲打几下才开口说：“妈妈，埃莉诺和我才刚刚回家……”

“不，威廉，你要知道，规矩是一刻都不能忘的。”卡特琳夫人已经憋了好几个月的怒火，此时怎能忍住。

看来只有自己开口了，埃莉诺轻松一笑，对卡特琳夫人道：“夫人，好像此时我才是这所庄园的女主人，所有的规矩不该是女主人来订吗？”说完埃莉诺看向麦克白太太：“麦克白太太，您觉得，是女主人来制定规矩呢，还是由女主人来适应规矩？”

埃莉诺的蓝色眼睛里闪现着的，是麦克白太太无法忽视的嘲讽，她下意识地看向卡特琳夫人，这才转向埃莉诺：“夫人，您说的对，可是这庄园的规矩，是历代兰开斯特侯爵夫人制订的，您还是……”

“可现在站在你们面前的，就是兰开斯特侯爵夫人。”埃莉诺打断麦克白太太的话，对女仆道：“把我和侯爵的行李提上去，给我准备热水，我要洗澡换了衣服后再下来。”

说完埃莉诺对卡特琳夫人屈膝行礼：“夫人，我先告退了，愿您在这过的愉快。”看着埃莉诺头也不回地上楼，卡特琳夫人的脸色变的铁青，她对一边的考文垂夫人说：“芭芭拉夫人，难道这就是你对你女儿进行的贵族教养？如此粗鄙。”

考文垂夫人不温不火地道：“卡特琳夫人，我想，埃莉诺有句话说的很对，现在，她是兰开斯特侯爵夫人，自然该依从她的规矩。”

“她的规矩？难道她要不洗手就要来吃饭，甚至……”卡特琳夫人怒火熊熊，考文垂夫人眨一眨眼，有些不满地道：“卡特琳夫人，我的女儿，完全合乎贵族的教养，所以，您说的这一切并不成立，我想先回房间去，等会儿吃晚饭的时候再下来。玛丽安，你跟我来，侯爵，很高兴你们回来。”

兰开斯特侯爵对考文垂夫人鞠躬：“但愿我们不在的时间，您和您的女儿在这里过的很好。”

考文垂夫人笑容不变：“当然很好，麦克白太太是个对客人很礼貌的管家。”说完考文垂夫人就带着玛丽安离去，卡特琳夫人看着儿子：“威廉，你娶的什么样的女人，竟然这样顶撞我，我……”

“亲爱的妈妈。”兰开斯特侯爵抱住卡特琳夫人，在她额角吻了吻，接着放开：“亲爱的妈妈，埃莉诺有句话说的很对，现在兰开斯特侯爵夫人是她而不是别人。”

“你想赶我走吗？”卡特琳夫人抓住儿子的胳膊。

“当然不会，妈妈，您是我的母亲，您高兴在这住多久就住多久，只要您还记得，埃莉诺才是这庄园的女主人就可以了。”说完兰开斯特侯爵对卡特琳夫人鞠躬：“妈妈，我很累，我也想先回房间休息一会儿，至于你，麦克白太太。”

兰开斯特侯爵叫住麦克白太太时，声音变的有些威严，麦克白太太维持着一贯的严肃：“侯爵，您有什么吩咐。”

兰开斯特侯爵唇边含笑，但说出的话一点也不轻松：“兰开斯特侯爵夫人拥有一切权利，她想做什么就做什么，明白了吗？”

麦克白太太屈膝行礼：“侯爵，您的意思我明白，可是兰开斯特侯爵家，有兰开斯特侯爵家的传统。”兰开斯特侯爵伸出一根手指：“不，不，麦克白太太，你说颠倒了，是兰开斯特侯爵夫人制定下来，然后才形成传统，哪位兰开斯特侯爵夫人不高兴了，她就可以全部推翻。然后形成新的传统，你明白了吗？”

“可是，”麦克白太太还想继续说，兰开斯特侯爵已经往楼上走去：“麦克白太太，记住，我的夫人是一位标准的贵族女子，这点，希望你别忘记。”